Hey everybody,

This is Reverend Seb here. I thought it was time to post some news… We have interesting stuff coming on so I’m gonna share it with you…

- First of all, the japanes version of “The last march…” is out since March now and things are going just great ! We might have some copies available here for sale, if some of you are interested, just send us an E-mail, we’ll see how to arrange this. The Japanese version comes in a different artwork and with “0,5mg per day” as a bonus track. It is a very nice collector thing actually…

- We have a couple of dates as well, they are available on the Tour dates section, we will update it soon with more precise infos such as location, prices etc… but at least you know we’ll be around during the spring. It is mostly in the GVA area but a special apperance at the Grenfield Festival in Interlaken is planned as well, more infos to come…

- We’ll do a short break during holidays this summer. Everybody has different plans so we just decided to use this period of year to take some time off and do our stuff. Greg will be tattooing in the USA for a while, then back here in GVA, contact him if you wanna be the coolest guy around. Matt will probably stay around and do his “matt-things” (no one know what it is) and practice as well  with his side-project “OMNI”. I will spend my free time studying at Tallinn’s University, Estonia and Igor should probably spend holidays in the sun somewhere and not do anything but spend a lot of money in useless stuff. We’ll be back in october to enter studio for the follow-up to “The last march…”

You heard it right, folks, we are heading up to the studios and we might have something new by the end of the year, if everything goes well… More infos soon!

Ok, that was a wayyy too long post, so I’ll stop here

Cheers

Reverend Seb

—————————————————————————————————————

Salut tout le monde !

C’est Reverend Seb qui vous parle. Je pensais qu’il était temps de mettre à jour ce site un petit peu. Nous avons quelques infos sympa pour vous :

- Premièrement, La version japonaise de “The last march..” est sortie depuis 2 mois et ça se passe plutôt bien ! Nous avons quelques exemplaires a vendre, donc si vous êtes interressés, envoyez-nous un E-mail et on trouvera un arrangement. La version japonaise à un artwork différent et une chanson bonus également. Il s’agit de “0,5Mg per day” pour laquelle nous avons shooté un clip il y a quelques mois (cf news précédentes..). L’objet est très joli, donc si vous êtes collectionneurs…

- Nous avons une petite série de concerts dans la région durant les mois de Mai et Juin. Nous avons mis les première infos dans la section Tour dates, le reste suivra… Les concerts ont lieu principalement dans la région de GVA mais un concert spécial est prévu au Greenfield Festival de Interlaken. Stay tuned, plus d’infos suivront…

- Nous faisons une petite pause bien méritée durant cet été. Nous avons en effet tous plusieurs engagement personnels et nous avons décider d’utiliser cette période de l’année pour nous y consacrer. Greg sera aux USA pour le tattoo, puis sera à nouveau dispo sur GVA, donc si vous êtes motivés à arborer les motifs les plus inspirés depuis Michelangelo, n’hésitez pas à le contacter. Matt devrait rester dans la région également pour se consacrer à son side-project “OMNI” avec d’autres lascars associables et moustachus dans son genre, vous pouvez toujours le croiser à l’usine en train de fumer des clopes accoudé au comptoir ou en pleine crise d’angoisse. Je serai personnellement en Estonie durant le mois de Juillet-Aout pour un module d’étude à l’université de Tallinn et Igor passera très certainement le plus clair de son temps à se dorer la pilule et à bomber le torse au soleil de je ne sais quel pays ou a dépenser des sommes astronomiques dans n’importe quoi. Nous seront de retour en Octobre afin de préparer le succésseur de “The last march…”

EEeh oui, vous avez bien entendus, Nous prenons le chemin des studios d’ici Octobre donc il pourrait y avoir du nouveau d’ici la fin de l’année, mais on en dit pas plus pour l’instant. Stay tuned..

Pour tous les non-Anglophones : Nous sommes encore désolés de n’avoir pu entièrement mettre à jour ce site aux niveau des traductions. certaines parties sont encore uniquement en anglais, mais cela devrait être résolu d’ici à ce que le Webmaster aie fini ses études et arrête enfin de passer ses week-end à boire des shots gratos à tous les râteliers. Bref passons…

Donc, voila ce post est bien trop long donc a+++++++++

Reverend Seb